"Blessings"

If the sky above seems cloudy,

And you are left out in the rain,

If you are searching for a rainbow,

But the colors bring you pain,

If your world is not revolving,

And there is no end in sight,

If you are looking for the sunshine,

But all you see is night,

If all around are smiling,

But all you can do is frown,

If you are tired of all this living,

When life just brings you down,

Then look beyond your teardrops,

At the wonders of this land,

The beauty of a flower,

Like velvet in your hand.

Feel the air around you,

The smell of new mown hay,

Laughing children in the park,

The innocence there at play,

Imagine floating with a butterfly,

As she flutters between the trees,

Or the whispers of the ocean,

On warm hot summer's breeze,

Think of the taste of candy floss,

As it melts upon your tongue,

Or the melody of morning birds,

As they greet each day with song,

Remember words of beauty,

Told in your mother's embrace,

Feel the gentleness of her touch,

As she softly kissed your face,

Seek the good within you,

Cast the clouds from your sky,

Don't look toward the pavement,

But hold your head up high,

Think not what life owes you,

But of all you have to give,

Forget about tomorrow,

Then you can start to live.

So bless this age you are living in,

With the gifts you can bestow,

Don't disregard the stream of life,

Go gently with the flow.

Si nuestro cielo se nota oscurecido

Y te han dejado sola en la lluvia

Si tu buscas un arco iris

pero sus colores te hacen sentir pena

Y si tu mundo no se mueve

Y no se le ve el final

Si buscas al sol

Pero todo lo que ves es noche

Si todos a tu alrededor sonrien

pero todo lo que tu sientes es pena

Si te sientes cansad@ de vivir

Por los tratos que la vida te envia

Es entonces cuando debes de mirar mas alla de tus lagrimas

Mirar a todos los milagros que hay en nuestra tierra

La belleza de una flor

Como seda en tus manos

Sentir la brisa a tu alrededor

El olor fresco de la hierva recien cortada

Escuhar a los niños jugar en el parque

Sus inocencias ahi juegan

Imaginate volando con una mariposa

Mientras que vuela entre los arboles

O los susurros del oceano

En las calurosas noches de verano

Piensa en el sabor de un dulce

Mientras que se derrite en tu boca

O la melodia de los pajaros en las mañanas

Cuando reciven un nuevo dia con sus canciones

Recuerda palabras bonitas

Que te dio tu madre en sus brazos

Siente la ternura de su toque

Cuando suavemente te beso tu cara

Busca lo bueno que hay dentro de ti

Echa las nubes escurecientes de tu cielo

No mires hacia abajo

Siempre hacia arriva

No pienses en lo que la vida te debe

pero en todo lo que tu tienes para dar

Olvidate del mañana

Vive tu HOY

Agradece este tiempo en el que vives

Con los regalos que solo TU puedes dar

no evites la corriente de la vida

Pero camina suavemente en su sendero.

Se il cielo di cui sopra sembra nuvoloso,

E siete omesso nella pioggia,

Se stiate cercando un arcobaleno,

ma i colori portigli il dolore,

Se il vostro mondo non stia girando,

E non ci estremit in vista,

Se stiate cercando il sole,

ma tutto vedete siete notte,

Se interamente intorno stiano sorridendo,

Ma tutto che possiate fare di aggrottare le sopracciglia,

Se siete stanco di tutta questa vita,

quando la vita lo porta appena gi,

Allora osservi oltre i vostri teardrops,

Alle meraviglie di questa terra,

La bellezza di un fiore,

Come velluto in vostra mano.

Ritenga l'aria intorno voi,

L'odore di fieno appena falciato,

Bambini di risata nel parco,

L'innocenza l a gioco,

Immagini galleggiare con una farfalla,

Come fluttua fra gli alberi,

O i bisbigli dell'oceano,

Su summer' caldo brezza di s,

Pensi al gusto del filo di seta della caramella,

Come si fonde sulla vostra linguetta,

O la melodia degli uccelli di mattina,

Come accolgono ogni giorno con la canzone,

Ricordi le parole di bellezza,

Detto nel vostro mother' l'abbraccio di s,

ritiene il gentleness del suo tocco,

Come ha baciato morbidamente il vostro fronte,

Cerchigli il buon,

Lanci le nubi dal vostro cielo,

Don' lo sguardo di t verso la pavimentazione,

ma tiene la vostra testa sul livello,

Pensi non che cosa la vita gli deve,

Ma di tutti dovete dare,

Dimentichi circa domani,

Allora potete cominciare vivere.

Cos benedica questa et che state vivendo in,

con i regali potete concedere,

Don' la negligenza di t il flusso di vita,

va delicatamente con il flusso.